
I don't enjoy singing in church here. Truthfully, I was spoiled by the soundtracks I used in the States and by the really good accompanists who spent time rehearsing with me ahead of time, etc. (I miss you all!) It's much more challenging for me to find tracks here with which I can sing. Anyone who uses them gets them somehow from the States. I have a lot of tracks...but not for songs that have been translated into Romanian (and my translation skills DEFINITELY don't stretch to translating poetry with meter!). So, I have to either sing acapella (hmmm...no) or use an accompanist with whom I've only rehearsed once or twice right before the service. So, I'm more nervous here than I was even when I first started singing in the States. Which means that my breathing stinks. Making the whole thing sound not-that-great.
Good thing I'm not singing for the applause of men anyway. Cuz they (and I!) would be sorely disappointed these days.
No comments:
Post a Comment